למה אנחנו חייבים להפסיק להשתמש במילה פלסטינים?

שלום חברים, כאן אריאל אורבוך. ברוכים הבאים לפינה חדשה באתר חרב גדעון, פינה שבה אנו יוצאים למאבק על התודעה דרך השפה. בכל פעם אנחנו נבחר ביטוי אחד, מילה אחת או מונח אחד שאנחנו פשוט חייבים להוציא מהלקסיקון שלנו. במלחמת ההסברה ההתקפית שאנו מנהלים, המילים שאנו בוחרים להשתמש בהן הן כלי הנשק החשוב ביותר שלנו. הרבה פעמים אנחנו שואלים את עצמנו איך הגענו למצב שבו העולם מאמין לשקרים נגדנו. התשובה מתחילה בתוכנו. כשאנחנו מאמצים את השפה של האויב, אנחנו מעבירים מסר של חולשה ונכנעים מראש בקרב על האמת. הסברה התקפית אמיתית מתחילה קודם כל בתיקון השפה הפנימית שלנו, בבית. והפעם, אנחנו מתחילים עם אחת המילים הנפוצות, הטעונות והמסוכנות ביותר: פלסטינים או פלסטין.

המקור ההיסטורי: הקיסר אדריאנוס והניסיון למחוק את יהודה

כדי להבין מדוע המילה הזו כל כך בעייתית, אנחנו חייבים לחזור אחורה בזמן, אל המאה השנייה לספירה. באותה תקופה, האימפריה הרומית שלטה באזורנו. לאחר דיכוי המרידות של היהודים, הקיסר הרומי אדריאנוס חיפש דרך יצירתית ואכזרית במיוחד להעניש את העם היהודי. הוא הבין שאי אפשר להסתפק רק בניצחון צבאי, אלא צריך גם ניצחון תודעתי. המטרה שלו הייתה לנתק לחלוטין את הקשר ההיסטורי, הדתי והרגשי העמוק שבין היהודים לארץ יהודה.

כדי לעשות זאת, הוא החליט לשנות את שמה של ארץ יהודה לסיריה פלסטינה. אבל למה דווקא השם הזה? המשמעות של השם הזה נגזרת משמם של הפלישתים. הפלישתים מוכרים לנו היטב מהתנ״ך בתור האויב הנצחי והמר של עם ישראל. לאורך ספרי שופטים, שמואל ומלכים, אנו קוראים על הקרבות הבלתי פוסקים מול אותם פלישתים. חשוב להבין את משמעות השם: עצם השם פלישתים מעיד על מהותם. השורש של המילה הוא פ.ל.ש – הם נקראים כך בגלל שהם היו פולשים. הם היו עמים שהגיעו מבחוץ, פלשו לארץ לא להם, וניסו להיאחז באזורי החוף בכוח הזרוע.

הקיסר אדריאנוס, בצעד של לוחמה פסיכולוגית מבריקה ואכזרית, לקח את שמו של האויב המיתולוגי והפולש הזה, והדביק אותו לארץ יהודה. המטרה הייתה ברורה: להפוך את בני הבית החוקיים לפולשים בעיני ההיסטוריה, ולמחוק את הזהות היהודית של הארץ לנצח. כל המשמעות של השם הזה מבוססת על ניסיון עתיק יומין למחוק את הנוכחות שלנו כאן.

מיהם באמת אותם אנשים הקוראים לעצמם פלסטינים?

כעת, בואו נקפוץ לימינו אנו. עכשיו, המונח פלסטינים משמש כשם לעם שלמעשה אינו קיים. כאשר אנו בוחנים את ההיסטוריה, התרבות והסוציולוגיה של האזור, אנו מגלים שלאותה קבוצת אוכלוסייה אין שום מאפיינים של עם פלסטיני. פשוט אין. כדי שקבוצת אנשים תיחשב לעם, עליה להיות בעלת מאפיינים לאומיים ייחודיים – שפה משלה, היסטוריה משותפת ארוכת שנים, תרבות ייחודית, מנהגים שאינם קיימים במקומות אחרים. אבל לאוכלוסייה הזו אין מאפיינים כאלה. אין להם שום ייחודיות שמבדילה אותם משאר העולם הערבי שמקיף אותנו.

מי הם האנשים האלה בפועל? הם ערבים מוסלמים. הם דוברי השפה הערבית. מבחינה היסטורית, דמוגרפית וגנטית, הם מגיעים במקור מחצי האי ערב או ממצרים. רבים מהם הם צאצאים של מהגרים שהגיעו לאזורנו מארצות ערב השונות לאורך השנים. הם חולקים את אותה דת, אותה שפה ואותה תרבות בדיוק כמו הערבים במדינות השכנות. אין להם שפה פלסטינית, אין להם מטבע פלסטיני היסטורי, ואין להם מורשת תרבותית שאינה חלק אינטגרלי מהמרחב הערבי-המוסלמי הכללי.

הסכנה התודעתית: שיתוף פעולה עם נרטיב ההשמדה

אם אין להם שום מאפיין לאומי ייחודי, מה בכל זאת מאחד אותם תחת המטרייה של המונח פלסטינים? המאפיין היחיד שלהם, הדבר היחיד שמגדיר את הזהות המומצאת הזו, הוא שבתפיסתם פלסטין היא ארץ ישראל. הזהות שלהם לא נבנתה על מי שהם, אלא על מי שהם שונאים ועל מה שהם רוצים לקחת. הזהות שלהם נבנתה אך ורק כמשקל נגד לזהות היהודית והציונית, מתוך מטרה לנשל אותנו מארצנו.

ולכן, כאן טמונה הסכנה הגדולה ביותר: כשאנחנו, הישראלים, אומרים את המילה פלסטינים, אנחנו למעשה משתפים פעולה עם הנרטיב הזה. אנחנו נותנים תוקף ולגיטימציה לזהות שכל מטרתה וכל מהותה היא להשמיד את מדינת ישראל כפי שהיא היום. כשאנחנו משתמשים במונח שלהם, אנחנו מאשרים את השקר ההיסטורי של הקיסר אדריאנוס, ואת השקר המודרני של אויבינו. אנחנו מכניסים ללקסיקון שלנו מילה שנועדה למחוק אותנו.

שורה תחתונה

הגיע הזמן לקחת בחזרה את השליטה על המילים שלנו. במלחמת התודעה וההסברה ההתקפית, השפה היא קו ההגנה הראשון. נא להוציא את המילים פלסטינים ופלסטין מהלקסיקון שלכם. אל תתביישו לתקן חברים, משפחה או עמיתים לעבודה כשהם משתמשים במונח השגוי הזה. תסבירו להם את המשמעות ההיסטורית, תספרו להם על אדריאנוס ועל הפלישתים, ותראו להם איך שינוי קטן בלקסיקון עושה שינוי ענק בתודעה. החל מהיום, נא לקרוא להם בדיוק כפי שהם: ערבים, ערביי עזה, או ערביי יהודה ושומרון. רק ככה ננצח בקרב על האמת ונשמור על זכותנו ההיסטורית והמוסרית על ארץ ישראל.